Внутренняя Монголия — Дайри (бывший Diary.ru)

среда, 12 ноября 2014

00:13

На плечах гигантов, на спинах электронов

Знак ГТО
На груди у него
Больше не знают
О нем ничего

Эпиграф в самом буквальном смысле рассказывает, что со мной вчера произошло. В метро я увидела дядю со значком ГТО на лацкане пиджака. Долго думала, что за значок такой знакомый... И узнала! )))
Пиджак, правда, был где-то того же возраста, что и значок.
И дядя сам был довольно своеобразным... Заподозрить его в сдаче норм ГТО было сложновато... Но однако волна всяких чувств захлестнула меня с головой ))
Как интересно мозг реагирует на все эти штучки, приветы из нашего общего прошлого

Значок был вот такой. Как оказалось, третьей степени )))
читать дальше

@темы: Так они и жили...

URL

суббота, 08 ноября 2014

23:33

для homer'a

На плечах гигантов, на спинах электронов

Вычитала в московском сообществе.
Долго тупила, пока поняла, как это...

Непреступная дверь :hmm:

@темы: Дискурс

URL

20:05

На плечах гигантов, на спинах электронов

Сейчас будет негодующий пост про переводчиков книг.
Про Пратчетта и Марию Челесту недавно уже писала.
Но это были еще цветочки...
Сейчас читаю "Стража! Стража!" и просто бешусь. Наверное, скачаю английский текст, если найду. Перевод читать абсолютно невозможно. Некоторые вещи я списывала на плохую оцифровку... Но все-то не спишешь! По-моему, гугл-переводчик уже переводит в сто раз лучше. Читаешь, например, "после всего", которое ни к селу ни к городу в этом предложении... и понимаешь, что это "after all". Не правда ли, совсем одно и то же! (Это одна из тысяч мелких придирок, которая вспомнилась первой. Пишу, собственно, совсем не ради этого.)
Настоящий культурошок у меня случился не от Пратчетта, а от перевода Рамачандрана. Всё та же книга: "Мозг рассказывает.Что делает нас людьми". Она если и не научная в строгом смысле, то научно-популярная однозначно. И перевод, вроде бы, должен быть академический.
И что я сегодня прочла?

Чтобы лучше понять, о чем идет речь, представьте себе паука, который плетет паутину. Внимание, вопрос: знает ли паук о законе Хука, о напряжении натянутых струн? В некотором смысле паук должен «знать» об этом, иначе паутина распадется. Может, лучше сказать, что мозг паука обладает неявным знанием закона Хука? Хотя паук ведет себя так, как будто закон ему известен об этом свидетельствует само существование паутины мозг паука (да-да, у него есть мозг) не имеет о нем явного представления. Он не может использовать этот закон для каких-нибудь иных целей, кроме плетения паутины, он может только плести паутину согласно заданной последовательности движений. Совсем другое дело инженер, который сознательно применяет закон Хука, который он узнал и понял из учебников физики. Использование закона человеческим мозгом открыто и гибко, способно к бесконечному числу применений. В отличие от паука у человека есть явное представление о законе в сознании то, что мы называем пониманием. Большинство знаний о мире, которыми мы обладаем, находятся между этими двумя полюсами: бессознательным знанием паука и теоретическим знанием ученого-физика.

Ну, блин, ну это даже не Мария Челеста!!! Какой в баню закон Хука??? (((
Ну в школе-то переводчик учился?
Ну как можно было не слышать про Гука? ((
:chainsaw:

И уже до кучи напишу. Читала книжку одной известной ученой-психолога (не буду называть фамилию). У нее там куча экспериментов на студентах, в которых испытуемых тестируют на ассоциативное мышление. И вот один студент описывает, что ему приходит в голову при слове "лампа" или что-то в этом роде. И написано бла-бла-бла конвенционные потоки: теплый воздух поднимается вверх. :weep3:

Ну ладно, он студент, решил выпендриться, а слово забыл. Но блин, ну хоть кто-то должен же знать отличие конвекции от конвенции. Ну чтооо это!.. Дорогая редакция!.. Научная же книжка! (((

@темы: Когнитивные науки, Гламур и дискурс

URL

четверг, 06 ноября 2014

14:44

На плечах гигантов, на спинах электронов

Как это ни нелогично, пора мне в дневнике заводить тег "Гламур".
Потому что никуда не деться )))
Помните пост про то, как я ухаживаю за ручками?
Отложенная карма меня нагнала...
Вчера я зашла погреться в ТЦ Неглинная Плаза, ожидаючи встречи со своей цигунской группой...
И тут меня запоймала девушка с такими же пилочками. И отвертеться было нельзя.
То есть она так призывно из-за стойки спросила: не могли бы вы подойти на минуточку... Ну я и подошла. Вдруг чего человеку надо...
А она тут же: покажите руки. Вы сами делаете себе маникюр? Обрезной?
(Руки при этом я держала за спиной, как партизан))
И сколько раз я себе говорила: не нужно врать во спасение! Что он Гекубе? Что ему Гекуба? Зачем? Но всё равно признаться, что я уже лет десять не делала себе маникюр, а до этого, сделав пару раз, еще десять лет не делала... Как-то сразу не могу. :crzjump2:

Но тем не менее я была по возможности честна.
На вопрос, когда вы в последний раз делали себе маникюр, ответила "давно".
А когда спросили: "неделю назад?", сказала "нет, больше". )))
Но в итоге девушка выудила мою руку из-за моей же спины... и разочаровалась. Сказала, что на мне показывать неинтересно, потому что у меня нечего удалять. Но тем не менее поудаляла кутикулу на одном пальце чудо-пилочкой, затем намазала остатки какими-то чудо-маслами (приговаривая жалобно: ну, вообще-то вам это практически ни к чему...). Зато потооом! Потом она начала говорить, что ногтям нужно делать пилинг, потому что у них пористая структура и они вбирают всякую гадость. А вот есть чудо-тоже-типа-пилочка, которая шлифует ноготь и (ой, это конечно звучит кроваво для человека с критическим мышлением, но видно их так учили...) выводит на поверхность эфирные масла, которые есть внутри ногтя. :crztuk:

Ну и под эти разговоры она шлифовала мне ноготь этой пилочкой.
И в итоге он уже второй день блестит зеркальным блеском! А вчера я испытала форменный культурошок, когда увидела, что с ним стало! Как будто действительно он покрыт бесцветным лаком. Не знаю, как они этого добиваются.
И теперь я хожу с одним блестящим ногтем и сама себя пугаюсь.
Весь этот набор стоит 4900 и я подумываю не купить ли :alles:

Но вообще в этом разговоре было столько прекрасного, что даже не знаю, как уместить в один пост. Еще один отрывок вспомнила вчера вечером после того, как помыла посуду.
Когда ноготь мой заблестел, девушка сказала: вот, видите, это естественная защита ногтей. Если вдруг вам например придется мыть посуду без перчаток... Признайтесь, ведь случается, что вы моете посуду без перчаток! :weep3:

Случается, обреченно призналась я.

Ну и раз никто из цигунистов не написал, то придется мне.
Вчера мы обогатились прекрасным оборотом нашего великого и могучего.
Нас провели с небольшой экскурсией по центру, где мы со вчерашнего дня занимаемся. И указав на нишу с тремя дверьми в туалеты, сказали, а это "туалетная группа".

@темы: гламур и дискурс, Так они и жили...

URL

среда, 05 ноября 2014

22:46

На плечах гигантов, на спинах электронов

Пишу с планшета. Поленилась включать компьютер и уже сто раз пожалела. Текст сам собой то изменяется то вообще пропадает. Так что, если увидите странные слова, не удивляйтесь. У нексуса очень неординарные чувство юмора и стиля.
А пишу затем, чтобы сказать, в каком классном зале мы занимались! Не знаю, насколько он классный сам по себе, но в сравнении теми, что были, просто супер!
Правда, мы с гиканьем влетели внутрь и стали вопить, как тут здорово. Напрасно мы это!
А ещё как знаток гегельянской диалектики, хочу сказать, что сегодня мы занимались одни в этом огромном центре. Всё там было наше и для нас. И теперь любые изменения, которые там будут, будут только в худшую сторону: больше народа, громче, может быть, грязнее....
Даже не знаю... Надо как-то начинать к этому морально готовиться, а не хочется.
С другой стороны, надо конечно желать процветания этой лавочке, чтобы они не решили прикрыться. Сегодня столько народу там было только ради нас... Даже неловко

И в большом зале ещё лучше видно, какая у меня чудесная группа!
:gh:

@темы: Цигун, Так они и жили...

URL

понедельник, 03 ноября 2014

15:46

На плечах гигантов, на спинах электронов

А это парикмахер меня подстриг в парикмахерской

Пост про парикмахерскую и про новую реальность мультивёрса.
Начну со второго.
2. Таки где-то я перешагнула порог портала, и теперь мультивёрс повернулся ко мне иной гранью. Сходила подстричься. Вместо администратора Алисы сидит она же, но старше лет на 25! Это фантастика какая-то. Может, конечно, ее мама заменяет, но спросить я не рискнула. Моя парикмахер Светлана оказалась "выходной". Ага, знаем мы эти уловки... Нету моей парикмахера Светланы... Зато есть Галина, которую я видела в прошлый свой приход, и у которой сегодня стриглась. На месте, правда, остались Размик и Кира, но это не считается. То есть, это показатель, что я не перепрыгнула сразу очень много вселенных, а всего несколько. Буду обживаться в этой новой... Пока еще не имею мнения по поводу жития здесь. Хотя вот Пелевин говорит, что такие переходы происходят вместе с переписыванием прошлого, и поэтому мы их не можем помнить. Может быть, я накопила чуть-чуть духовных заслуг, раз что-то замечаю?

1. Мне кажется, мало какая женщина уделяет внимание своей внешности меньше меня. Точнее, уходу за ней. Это не значит, что я "неухоженная" :alles:

Это значит, что я практически не трачу на это время. Но почему-то мой дневник регулярно пестрит записями про парикмахерскую )) Как будто я только и делаю, что стригусь! Но просто видимо каждый раз для меня это сильный культурошок. Вот и теперь... Как говорила моя ростовская мастер Лиза, "Лучше изменить своему мужу, чем своему парикмахеру". Сегодня я сделала второе. Я подстриглась у Галины, потому что Светланы и след простыл. Вообще, надо сказать, мне везет на каких-то железных женщин-парикмахеров. Галина тоже из их числа. Видно, что она еще из советских парикмахеров и весь тот поведенческий набор у нее в запасе. Вы бы видели, ка-ко-е лицо она сделала, когда спросила, как будем стричься, а я ответила: сессон, как и до этого. Такое выражение лица достигается только путем долгих тренировок: брезгливое недоумение пополам с саркастическим осуждением. Я аж залюбовалась.
Что, говорю, не так?
Она говорит: _ЭТО_ — сессон???? Да у вас сзади натуральный боб! Ффффрррр, сессон! Кто вас стриг? Откуда у него руки росли? И т.д. и т.п.
Одним словом, в профессионализме Светланы она сильно сомневалась, но Светлану я таки не сдала.
В процессе стрижки она всё приговаривала: оттягиваем и стрижем, оттягиваем и стрижем! Вам понятно??? Это каждый ребенок сможет! (Как будто в прошлый раз я сама себя стригла, и вот ведь незадача, не вышло у меня сессона)))
Зато потом она купила меня окончательно и бесповоротно. Когда она всё достригла и высушила, посмотрела и сказала: ах, Мирей Матье )))
Тут лирическое отступление. Когда я была детсадовской девочкой, по телевизору часто показывали Мирей Матье и я просто мечтала о такой же прическе! Мне казалось, красивее этого на свете ничего не бывает! Но меня стригли под пятачка (и я была натуральным пятачком). И только недавно вместо "пятачка" я стала называть это "Карл Смелый" для повышения самооценки

И вот наконец-то! Мирей Матье! При этом, заметьте, не я это сказала! Так что пока Карл Смелый отошел на второй план.
Галина показала меня мне сзади и еще раз назидательно подчеркнула, что стал сессон, а был боб! И еще была филировка, что недопустимо, недопустимо! :buh:

Светлана меня молча филировала и сзади ничего не показывала. ))
Еще у Галины чертовски красивые руки! Просто заглядение!
Но при этом брызжет водой она точно так же, как и Светлана: прямо в уши.
Поэтому, чувствую, что два этих "вёрса" из мультивёрса — практически шило на мыло. Хоть бы они больше ничем не отличались. Или хоть бы я этого не заметила. А то как-то всё же не по себе....

@темы: а это парикмахер меня подстриг в парикмахерской, Так они и жили...

URL

суббота, 01 ноября 2014

23:37

На плечах гигантов, на спинах электронов

Просто не могу это не процитировать, потому что не могу....
Писала сейчас пост про Лауру Басси в сообщество. Чтобы долго не рассказывать, кто она такая, вставлю цитату:
Журнал Physics World немного запоздало отмечает 300-летие Лауры Басси (1711–1778), пожалуй, первой в истории женщины, сделавшей полноценную научную карьеру. «Женщина, которая понимала Ньютона», — вот как её однажды назвали.
И нашла публикацию 1841 года.
Не поленюсь и перепечатаю. Там у Гугла текст нельзя скопировать (
***
Теперь уже свет не производит таких женщин как Феона, Вероника Гамбара, мадам Даси или Лаура Басси-Верати, несмотря на то, что свет, как уверяют, удивительно совершенствуется. Единственною представительницею исчезнувшего племени славных ученых женщин может называться нынче мистрис Соммервилль. Причиною тому, вероятно, изобретение романа и мемуаров: эта легкая часть литературвы поглощает все женские дарования, не делая женщин лучшими; напротив, сочинение романов необходимо развращает их воображение, а записки — это последнее упражнение их в кокетстве и притворстве. Притом, они еще приобретают, обыкновенно, пороки мужчин-писателей, — авторское тщеславие и самолюбие, которые часто делают их, не только несносными, но и смешными. Прежде женщины с высшим умом и дарованием посвящали себя важным наукам, и это было несравненно лучше: в науках, особенно нравственных, они находили высокие наставления во всех добродетелях; сверх того науки делают умного человека недоверчивым к себе и скромным.
Библиотека для чтения. Журнал словесности, наук, художеств, промышленности, новосетй и мод. Том 45.СПб, 1841.
Оригинал
Что бы сказал бедный автор, если бы увидел эти наши интернеты, и как бы он жил дальше...

URL

15:34

Рекламный пост

На плечах гигантов, на спинах электронов

Мы переезжаем в новый просторный зал в двух минутах от метро Трубная.
Поэтому в связи с расширением снова реклама. Если кто-то хотел, но не находил в себе решимости, если кто-то колебался, если кому-то было неудобно место занятий...
Приходите!

В группу цигун Даоинь Яншен Гун проводится дополнительный набор.
Расписание занятий
Среда, пятница 19.00-20.00 (Трубная пл., 2. М. Трубная, Цветной бульвар, Чистые пруды, Тургеневская). Стоимость одного занятия 500 рублей.

Подробная информация об оздоровительном цигун Даоинь Яншен Гун и обо мне на моем сайте.
Там много другой полезной информации, но нового адреса пока нет (скоро сделаю).

читать дальше

Отзывы учеников

@темы: Цигун

URL

14:48

На плечах гигантов, на спинах электронов

Вот так, бывает, штирлицы и прокалываются, как я вчера на цигунском занятии.
Оказывается, слово жмень(ка) общеупотребительно далеко не везде. :alles:

А я думала, это хоть и просторечие, но вполне себе распространенное.
Теперь придется поставить это в один ряд с "кульком", "баллоном", "синеньким" и другими милыми полу-южными, полу-суржиковыми диалектизмами

Однако Викисловарь знает слово «жменя» и пишет вот что:

Значение

прост., рег. ладонь с пальцами, согнутыми так, чтобы ими можно было зачерпнуть, захватить или удержать что-либо насыпанное, положенное ◆ Она быстро сбросила туфли, надетые на босу ногу, и, подхватив в узкую загорелую жменю подол темной юбки, смело вошла в воду. А. А. Фадеев, «Молодая гвардия», 1943-1951 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
количество чего-либо, вмещающееся в сложенную таким образом ладонь ◆ Помимо них, он показал ей еще жменю драгоценных камней: изумрудов, сапфиров и рубинов. Андрей Ростовский, «По законам волчьей стаи», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Вы спросите, зачем я говорила про жмени на цигуне :alles:

Могу соврать и сказать, что так мы черпаем ци, но на самом-то деле так мы всего-навсего переносим скалы ))
читать дальше

@темы: Так они и жили..., языковедческое

URL

четверг, 30 октября 2014

23:58

На плечах гигантов, на спинах электронов

Встречалась сегодня перед работой с Дианой Шипиловой!
:love:

По-моему, прекрасно провели время! Жаль, что мало... Очень мало...
Потом я поскакала на работу, а Диана пошла дальше гулять.
Но пишу я сейчас не об этом, а совсем о другом.
Мы встречались на Площади революции. И поскольку я никогда не могу рассчитать время в дороге, приехала я раньше минут на сорок. Мееедленно плелась по всем переходам. Люди, спешащие на работу, смотрели на меня недобро. Но всё равно в центре зала на Площади революции я была за полчаса до встречи. И получила нешуточный культурошок, встречая каждый новый поезд.
Я читала на просторах интернета пост про то, что на удачу там трут определенные места у разных "скульптурных групп"

Нос собаке, перья петуху и т.д.
Но там было написано, что это у студентов такая примета перед экзаменом: потереть на удачу!
Однако сегодня за полчаса я насмотрелась на такое, к чему была совершенно не готова.
Такое впечатление, что абсолютное большинство пассажиров, выходящих на Площади революции, страдает навязчивыми состояниями и ритуальным поведением различной степени тяжести. Большинство людей, вылетая из вагона, на бегу привычным движением гладят нос собаке, что-то говорят вслух (ну, некоторые говорят, некоторые не говорят) и в том же темпе уносятся дальше. Видно, что они знают из какого вагона и из каких дверей выходить, чтобы траектория к носу была минимальной.
Но не меньшей, а то и большей популярностью пользуются петухи.
Некоторые тоже проносятся, гладя их на бегу. Но есть категория людей, у которых ритуалы куда вычурнее. Погладить петушка по перышкам, пощелкать его по клюву. Обязательно потереть лапку. При этом они с ним о чем-то разговаривают... Долго, подробно... В основном это делают пожилые женщины. Но видела я и мужчину с несколько виноватой улыбкой, проделывающего то же самое.
Одна бабушка подняла внучку, чтобы та дотянулась до носа собаки...
Впечатление, скажу я вам, это производит какое-то удручающее. Статистика моя такова. Женщины делают это чаще мужчин. Сначала мне казалось, что пожилые чаще чем молодые, но потом я поняла, что молодые просто реже задерживаются и быстрее бегают.
Рассказала сегодня вечером мужу.
Он сразу спросил: ну, а ты-то кого погладила?
Петушка, зардевшись ответила я, застигнутая врасплох такой прозорливостью. :shy:

Так что, в общем это счастье, что я не делаю там пересадку.
фото петушка
UPD. Прочитала, что петушка гладят, чтобы повысили зарплату

Вот ей-ей я не знала и не заради этого гладила! Но если повысят, то буду теперь знать, отчего ))

UPD. UPD.
Пограничник с собакой

@темы: Так они и жили...

URL